2010年1月8日星期五

The Sahara Jungle 撒哈拉大森林


A lumberjack thinks of working in a timber yard. The supervisor asks him, “I’m not sure you want this kind of job, we cut down trees.”

The lumberjack says, “This is my profession.”

The supervisor replies, “That’s good, show me how long you cut down this tree. ”

The lumberjack walks to the tree, just one blow of his axe, he fell the tree.

The supervisor feels astonished and says, “Bravo, please try that bigger tree.”

The lumberjack walks to the big tree, with two blows of his axe, that tree also fall down.

“Fantastic!” exclaims the supervisor, “that’s it, you get employed. But, may I know how you are trained as such? “

The lumberjack replies, “Oh, the Sahara Jungle, I used to train there. ”

After cracking his brain, the supervisor says, “are you referring to The Sahara Desert? “
The lumberjack replies, “oh yes, it’s the Desert now. ”

一个伐木工人想在一家木厂做工。工头对他说:“我可不知道你是不是想找这种活,我们这是砍树的。”

伐木工人说:“这正好是我的本行。”

工头回答:“行,让我看看你用多大工夫能砍倒这棵树。”

伐木工人走到树前,只一斧就把树砍倒了。

吃惊不小的工头说:“好,试试那边那棵大的。”

伐木工人走到树前,嚓嚓两下,树又倒了。

“神了!”工头大呼,“没说的,你被雇了。不过,你是怎样学会这一手的?”

伐木工人答道:“哦,在撒哈拉大森林,我可没少练哟。”

工头想了半天,说:“你是说撒哈拉大沙漠吧?”

伐木工人答道:“哦,是的,如今是沙漠了。”






























没有评论: