鸡的故事

     今天上周会时，校长提起星期五是儿童节，大会为每个学生备了一块鸡肉。一听到“鸡”，整座偌大的礼堂顿时引起一片哄堂，喜喜哈哈之声此起彼落。

     原来校长说得太快，只说“鸡”，没有说“肉”，引起众人很多遐想，误会就这样发生。如果校长开口说出“鸡肉”或”炸鸡”就不会引起一阵骚动了。

     华人的方言或土语中蕴藏着很多同音的字汇，特别容易产生不必要的争论。言者无心，听者有意，若已造成误解非当事人即刻纠正不可，否则后果不堪设想！